يا وَيحَ أَهلِيَ أَبلى بَينَ أَعيُنِهِم

يا وَيحَ أَهلِيَ أَبلى بَينَ أَعيُنِهِم

وَيَدرُجُ المَوتُ في جِسمي وَأَعضائي

وَيَدرُجُ المَوتُ في جِسمي وَأَعضائي

Alas for my family! I waste away before their eyes,

And death creeps through my body and my limbs.

وَيَنظُرونَ لِجَنبٍ لا هُدوءَ لَهُ

وَيَنظُرونَ لِجَنبٍ لا هُدوءَ لَهُ

عَلى الفِراشِ وَلا يَدرونَ ما دائي

عَلى الفِراشِ وَلا يَدرونَ ما دائي

And they gaze upon a side that finds no rest

Upon the bed, yet do not know what ails me.