بك ألتجي في الحادثات وأرتجي

بك ألتجي في الحادثات وأرتجي

منك الندى يا خير خلق الله

منك الندى يا خير خلق الله

In you I seek refuge amid calamities, and I hope

In you I seek refuge in tribulations and hope

For bounty from you, O best of God's creation.

For solace from you, O the best of Allah's creations

فبمهجتي حبّ وحسن تعلّق

فبمهجتي حبّ وحسن تعلّق

ما خلت قلبى عنهما باللاهى

ما خلت قلبى عنهما باللاهى

For in my heart are love and beautiful attachment;

In my heart is sincere love and attachment

I have not deemed my heart heedless of them both.

My heart is not devoid of them in worldly distractions