العِرضُhonor لَيسَis not يَصونُهُsafeguards it مالٌwealth إِذاif
العِرضُ لَيسَ يَصونُهُ مالٌ إِذا
ماemphasizes the preceding condition المالُthe wealth عِندَat حُقوقِهِits dues لَمnot يُبذَلِis spent
ما المالُ عِندَ حُقوقِهِ لَم يُبذَلِ
Honor is not safeguarded by wealth if
that wealth is not spent where it is due.
Translation model: Sol 6.1