جَميلا غَدا إِشراق مَولد إِصلاح

جَميلا غَدا إِشراق مَولد إِصلاح

كَريمة مَجد سَوف تَرجى لاصلاح

كَريمة مَجد سَوف تَرجى لاصلاح

The radiance of Islah’s birth has become beautiful.

The dawn of a reformist's birth became beautiful,

A noble daughter of glory, she will be looked to for reform.

The glory of a generous one shall be hoped for reform,

فَيا عاصِماً فَأنس بِها وَبِنعمة

فَيا عاصِماً فَأنس بِها وَبِنعمة

مِنها تَرى الأَيّام أَعظَم أَفراح

مِنها تَرى الأَيّام أَعظَم أَفراح

So, O Asim, rejoice in her and in a blessing

So take comfort in it, O Guardian, and in the blessing,

from her; you will see the days as the greatest of joys.

Through it you will see the days as greatest joys.