ياO قاصداyou who seek مجمعthe gathering place of الخيراتblessings بشراكاglad tidings to you
يا قاصدا مجمع الخيرات بشراكا
قدindeed نلتyou have attained ماwhat ترتجيyou hope for منfrom فضلthe bounty of مولاكاyour Lord
قد نلت ما ترتجي من فضل مولاكا
O you who seek the gathering place of blessings, glad tidings to you!
You have attained what you hope for from your Lord’s bounty.
إنif كنتyou are ذاوafflicted with صبillness تشفىyou will be healed وذاand afflicted with كربdistress
إن كنت ذاو صب تشفى وذا كرب
تكفىyou will be relieved وذاand having أربa need تنالyou will obtain حوجاكاyour needs
تكفى وذا أرب تنال حوجاكا
If you suffer from illness, you will be healed; and if from distress,
You will be relieved; and if you have a need, you will obtain what you need.
Translation model: Sol 6.1