يا سامي الأوصاف إن لديك من

يا سامي الأوصاف إن لديك من

رتب الفضائل ما يدوم ويرتب

رتب الفضائل ما يدوم ويرتب

O you of lofty qualities, you indeed possess

ranks of virtue that endure and stand firm.

واليوم قد أوتيت كاسمك رتبة

واليوم قد أوتيت كاسمك رتبة

دولية عن فضل فعلك تعرب

دولية عن فضل فعلك تعرب

And today you have been granted a rank befitting your name,

of state, proclaiming the excellence of your deeds.

فالبس بها حلل الفخار مباهيا

فالبس بها حلل الفخار مباهيا

فهي التي بك لا بغيرك تعجب

فهي التي بك لا بغيرك تعجب

So, through it, proudly don the robes of glory,

for it admires you, and no one else.