الحرصgreed فيin الدنياthis world يزيدincreases
الحرص في الدنيا يزيد
كماas تزيدit increases تدانياin nearness
كما تزيد تدانيا
Greed for this world grows
Greed in this world increases
As the world draws nearer;
As you draw nearer and nearer
فكأنهاso it is as though it were ماءwater اجاجbitter and briny
فكأنها ماء اجاج
ليسnot يروىquenches thirst صادياa thirsty person
ليس يروى صاديا
For it is like bitter, briny water
It's as if it were murky water
That does not quench the thirsty.
That cannot quench the thirsty
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.