1. مـن بعد سجن أربعين يوماً

    كــأنهن ســجن الـف عـام

    After forty days of imprisonment,

    as though they were a thousand years in prison,

  2. أصبحت إن اكلت خبزي حافاً

    جعلـت مـن حريـتي إدامي

    now, if I eat my bread plain,

    I make my freedom my relish.