أنا بخيرٍ.. إذا ما كنت في سعةٍ

أنا بخيرٍ.. إذا ما كنت في سعةٍ

وأسعد الناس .. لو تدري ..بأقداري

وأسعد الناس .. لو تدري ..بأقداري

I am well—if you are at ease.

I'm fine, if I have plenty

And the happiest of people—if only you knew my fortunes.

And happiest of people, if you knew, with my fate

إن كنت تسألُ أو ما زلت تذكرني

إن كنت تسألُ أو ما زلت تذكرني

ذكراك تعصفُ بي شوقاً .. كإعصار

ذكراك تعصفُ بي شوقاً .. كإعصار

If you are asking, or still remember me,

Whether you ask or still remember me

The memory of you buffets me with longing, like a hurricane.

Your memory storms me with yearning, like a hurricane