لِمَنِto whom الظُّعنُthe women traveling in litters كَالَبسَاتينِlike gardens فيin الصُّبthe morning (word continues)
لِمَنِ الظُّعنُ كَالَبسَاتينِ في الصُّب
حِcompletion of “morning” تَرَىyou see نَبتَهاtheir growth أَثيثاًthick and luxuriant نَضيراfresh and verdant
حِ تَرَى نَبتَها أَثيثاً نَضيرا
Whose are the women in litters, like gardens in the morning,
For whom are breasts like gardens in the morning
whose growth you see luxuriant and fresh?
You see their plants fresh and green