لَمdid not تَطَلَّعpeer out مِنfrom خِدرِهاher secluded chamber تَبتَغيseeking خَبmischief (first word fragment)
لَم تَطَلَّع مِن خِدرِها تَبتَغي خَب
باًcompletion of 'mischief' ولاnor سَاءَwas displeasing دَلُّهاher coy charm فيin العِنَاقِthe embrace
باً ولا سَاءَ دَلُّها في العِنَاقِ
She did not peer out from her secluded chamber seeking mischief,
nor was her coy charm displeasing in an embrace.
Translation model: Sol 6.1