جَعَلَhe placed القُفَّal-Quff شَمالاًto the left وانتَحَىand turned aside
جَعَلَ القُفَّ شَمالاً وانتَحَى
وعَلَىand on الأَيمَنِthe right-hand side هُبرٌHubr وبَرَقand Baraq
وعَلَى الأَيمَنِ هُبرٌ وبَرَق
He left al-Quff on his left and veered away,
He kept al-Quff to his left and turned aside,
And on his right were Hubr and Baraq.
with Hubr and Baraq on his right.
