مَليكُ الناسِ لَيسَ لَهُ شَريكٌ

مَليكُ الناسِ لَيسَ لَهُ شَريكٌ

هُوَ الوَهّابُ وَالمُبدي المُعيدُ

هُوَ الوَهّابُ وَالمُبدي المُعيدُ

The Sovereign of humankind has no partner.

The King of mankind has no partner

He is the Bestower, the Originator, the Restorer.

He is the Giver and Restorer who brings back

وَمَن تَحتَ السَماءِ لَهُ بِحَقٍّ

وَمَن تَحتَ السَماءِ لَهُ بِحَقٍّ

وَمِن فَوقِ السَماءِ لَهُ عَبيدُ

وَمِن فَوقِ السَماءِ لَهُ عَبيدُ

And whoever is beneath heaven rightfully belongs to Him;

And all under the heavens rightfully belong to Him

And He has servants from above heaven.

And above the heavens are His servants