هوhe بحرa sea منamong مائهits water ذائبmolten التبgold (word continued on the next line)
هو بحر من مائه ذائب التب
ر(completes the split word “gold”) وأدنىand the least of احجارهits stones الياقوتُrubies
ر وأدنى احجاره الياقوتُ
He is a sea, with molten gold among its waters,
and the least of its stones are rubies.
ليfor me طعامfood منfrom دارهhis house وشرابand drink
لي طعام من داره وشراب
ومقيلand a midday resting place فيin ظلهhis shade ومبيتand lodging for the night
ومقيل في ظله ومبيت
I have food from his house, and drink,
and a midday resting place in his shade, and lodging for the night.