حَتّىuntil اِستَمَرَّتstretched onward إِلىto الجَوزاءِal-Jawza (a constellation) أَكرعِهاits legs
حَتّى اِستَمَرَّت إِلى الجَوزاءِ أَكرعِها
وَاِستَنفَرَتand roused ريحِهاits wind قاعَthe plain of الأَعاصيرِthe whirlwinds
وَاِستَنفَرَت ريحِها قاعَ الأَعاصيرِ
Until its legs stretched up to al-Jawza,
Until its running continued into Gemini
And its wind roused the plain of whirlwinds.
And its wind stirred up the depths of the hurricanes
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.