إذاwhen غابَdepart أهلُpeople of الصِّدقِsincerity عنكَfrom you فإنّماthen it is only
إذا غابَ أهلُ الصِّدقِ عنكَ فإنّما
تغيبُdepart بهمwith them عنكَfrom you المسّرةُjoy والأُنسُand companionship
تغيبُ بهم عنكَ المسّرةُ والأُنسُ
When sincere people leave you, it is only
joy and companionship that leave you with them.