فَلَستَso you are not لإِنسيٍّof a mortal وَلكِنbut rather لملأكٍof an angel
فَلَستَ لإِنسيٍّ وَلكِن لملأكٍ
تَنَزَّلَdescended مِنfrom جَوِّthe expanse of السَماءِheaven يَصوبُcoming down
تَنَزَّلَ مِن جَوِّ السَماءِ يَصوبُ
So you are no mortal, but an angel,
You are no mortal but an angel
Who descended from the expanse of heaven, coming down.
Who descended from heaven's skies above
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.