ولاand do not تظننever think أنthat السيفthe sword مبتسمsmiling
ولا تظنن أن السيف مبتسم
فليسfor it does not يبسمsmile إلاexcept كلماwhenever غضباit grows angry
فليس يبسم إلا كلما غضبا
And do not suppose that the sword is smiling;
And never think that the sword is smiling;
For it smiles only when it grows angry.
For it smiles only when it grows angry.