أناI ابنson of سعدSaʿd وتوسطتُand I took my place among العجمthe non-Arabs
أنا ابن سعد وتوسطتُ العجم
فاناso I am فيماin whatever شئتyou wish منof خالa maternal uncle وعمand a paternal uncle
فانا فيما شئت من خال وعم
I am a son of Saʿd, and I have taken my place among the non-Arabs;
So, through maternal and paternal uncles, I am all you could wish.