ماnot بَعَثَsent المَرءُthe man فيfor حَوائِجِهِhis needs
ما بَعَثَ المَرءُ في حَوائِجِهِ
أَنجَحَmore successful مِنthan دِرهَمٍa dirham وَدينارِand a dinar
أَنجَحَ مِن دِرهَمٍ وَدينارِ
Never has a man sent, to serve his needs,
No man has sent to fulfill his needs
anything more effective than a dirham and a dinar.
Anything more effective than a dirham and a dinar.
