وَلَمand did not يَتَسَهَّلbecome easy لِلفَتىfor the young man دَرَكُattainment of العُلاeminence
وَلَم يَتَسَهَّل لِلفَتى دَرَكُ العُلا
إِذاif هُوَhe لَمdid not يَصبِرpersevere عَلىthrough المُتَصَعِّبِwhat is difficult
إِذا هُوَ لَم يَصبِر عَلى المُتَصَعِّبِ
Attaining lofty heights does not come easily to a young man
And attaining eminence does not come easily to a young man
if he does not patiently endure what is difficult.
If he does not persevere through hardship.
