وَلَقَد عَلِمتُ وَما عَلِم

وَلَقَد عَلِمتُ وَما عَلِم

تَ وَإِن أَقَمتُ عَلى صُدودِه

تَ وَإِن أَقَمتُ عَلى صُدودِه

And indeed, I have learned—and you have not—

I knew, though she did not,

though I remain despite his rejection,

That though I dwelt in the wilderness,

أَنَّ الغَزالَةَ وَالغَزا

أَنَّ الغَزالَةَ وَالغَزا

لَ لَفي ثَناياهُ وَجيدِه

لَ لَفي ثَناياهُ وَجيدِه

that the sun and the gazelle

The gazelle and the hunter

are indeed in his front teeth and his neck.

Were in the folds of his breast and neck.