النفسthe soul تعبثtoys بالجحيمwith Hell اذاwhen راواthey saw
النفس تعبث بالجحيم اذا راوا
انthat الجَحيمHell يخيفfrightens نفسsoul of الاكملthe most perfect one
ان الجَحيم يخيف نفس الاكمل
The soul toys with Hell when they see
The soul toys with hell when they saw
that Hell frightens the soul of the most perfect one.
That hell frightens the most perfect soul
صبواpour down قَذائفكمyour projectiles عَلىupon أَخلاقناour morals
صبوا قَذائفكم عَلى أَخلاقنا
واِستنزلواand bring down فكانهاso, as though they لمdid not تنزلdescend
واِستنزلوا فكانها لم تنزل
Pour your projectiles upon our morals,
Pour your shells upon our morals
and bring them down—as though they had never descended.
And draw them down as if they had not descended
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.