مَكينٌfirmly established فيin مُعاملهِthe one he deals with مَكينُfirmly established
مَكينٌ في مُعاملهِ مَكينُ
أمينُtrusted one الحقthe Truth آمَنَهُgranted him safety أمينa trusted one
أمينُ الحق آمَنَهُ أمين
Firmly established in the one he deals with, firmly established.
The Truth's trusted one was granted safety by a trusted one.
تعازَزَgrew mightier عِزُّهُhis might فاعتزَّand so he grew mighty عِزّاًmight
تعازَزَ عِزُّهُ فاعتزَّ عِزّاً
فقدfor indeed فاتhas passed اليقينcertainty متىwhen اليقينcertainty
فقد فات اليقين متى اليقين
His might grew mightier, and so he grew mighty in might.
For certainty has passed—when is certainty?
Translation model: Sol 6.1