1. ومن نصر التوحيد والعدل فعله

    وأيقظ نوّام المعالي شمائله

    He who upholds divine oneness and justice through his deeds

    And awakens the sleepy ideals through his good character

  2. ومن ترك الأخيار ينشد أهله

    أجل أيها الربع الذي خفّ آهله

    And who leaves the righteous seeking their people

    Oh quarters whose gods have vanished