1. رأيت المسك يعبق في رياض

    على طوق الحمامة من غزال

    I saw musk wafting its fragrance in gardens,

    Upon the dove’s neck-ring, from a gazelle.

  2. فهل للمسك في أصل دخان

    تنبهيا جهول للعوال

    Does musk, then, have smoke at its source?

    Take heed, O ignorant one, of the lofty things (reading uncertain).