يأيُّها الذّاهِبُ في مَكرِهِ

يأيُّها الذّاهِبُ في مَكرِهِ

مَهْلاً فما المَكْرُ مِن المَكرُماتْ

مَهْلاً فما المَكْرُ مِن المَكرُماتْ

O you who persist in your scheming,

Hold back, for scheming is not among noble deeds.

عليكَ بالصُّحبَةِ فهْيَ الّتي

عليكَ بالصُّحبَةِ فهْيَ الّتي

تُحيِي فتُحييكَ إذا المَكْرُماتْ

تُحيِي فتُحييكَ إذا المَكْرُماتْ

Hold fast to companionship, for it is what

Gives life; then noble deeds give you life.