تولاهاhe took charge of it وليسand there was no لهfor him عدوenemy
تولاها وليس له عدو
وفارقهاand he left it وليسand there was no لهfor him صديقُfriend
وفارقها وليس له صديقُ
He took charge of it with no enemy,
He took care of it, yet he has no enemy,
And he left it with no friend.
And left it, yet he has no friend.
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.