يا رَبِّ أَنتَ خَلَقتَني

يا رَبِّ أَنتَ خَلَقتَني

وَخَلَقتَ لي وَخَلَقتَ مِنّي

وَخَلَقتَ لي وَخَلَقتَ مِنّي

O my Lord, You created me.

O Lord, You created me

And You created for me, and You created from me.

And created for me and created from me

سُبحانَكَ اللَهُمَّ عا

سُبحانَكَ اللَهُمَّ عا

لِمَ كُلِّ غَيبٍ مُستَكِنِّ

لِمَ كُلِّ غَيبٍ مُستَكِنِّ

Glory be to You, O God, Knower

Glory be to You, O Allah

of every unseen thing lying hidden.

Knower of all that is unseen

ما لي بِشُكرِكَ طاقَةٌ

ما لي بِشُكرِكَ طاقَةٌ

يا سَيِّدي إِن لَم تُعِنّي

يا سَيِّدي إِن لَم تُعِنّي

I have no strength to thank You,

I have no capacity to thank You enough

O my Master, unless You help me.

My Master, if You do not help me