إِسمَع فَقَد آذَنَكَ الصَوتُ

إِسمَع فَقَد آذَنَكَ الصَوتُ

إِن لَم تُبادِر فَهُوَ الفَوتُ

إِن لَم تُبادِر فَهُوَ الفَوتُ

Listen, for the voice has warned you.

Listen for the voice has called to you

If you do not hasten, the chance is lost.

If you do not hasten it will be lost

نَل كُلَّ ما شِئتَ وَعِش آمِناً

نَل كُلَّ ما شِئتَ وَعِش آمِناً

آخِرُ هَذا كُلِّهِ المَوتُ

آخِرُ هَذا كُلِّهِ المَوتُ

Gain all you wish, and live in safety—

Attain all that you wish and live in safety

The end of all this is death.

The end of all this is death