فَماfor … not الدارُthe dwelling فيماin what is بَينَناbetween us بِبَعيدَةٍfar away
فَما الدارُ فيما بَينَنا بِبَعيدَةٍ
وَلاand not العَهدُthe bond فيماin what is بَينَناbetween us بِقَديمِold
وَلا العَهدُ فيما بَينَنا بِقَديمِ
For the dwelling between us is not far away,
The house between us is not far
Nor is the bond between us old.
Nor is our pact from long ago.