بَخٍBravo! بَخٍBravo! ياO عُتبُʿUtb مَنwho مِثلُكُمlike you
بَخٍ بَخٍ يا عُتبُ مَن مِثلُكُم
قَدindeed قَتَلَhas slain المَهديُّal-Mahdi فيكُمon your account قَتيلa victim
قَد قَتَلَ المَهديُّ فيكُم قَتيل
Bravo, bravo, O ʿUtb! Who is like you?
Oh reproach, oh shame, who is like you
Al-Mahdi has indeed slain a victim on your account.
Al-Mahdi has killed among you a victim
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.