وَمَنand whoever يَكُنis الغُرابthe raven لَهُfor him دَليلاًa guide
وَمَن يَكُن الغُراب لَهُ دَليلاً
فَناووسَthen the tomb المجوسof the Magi لَهُfor him مَصيرُa destination
فَناووسَ المجوس لَهُ مَصيرُ
And whoever has the raven as his guide,
And he who takes the crow as guide
Then the tomb of the Magi is his destination.
Will end up with the peacock of the Magi