يحثيhe scoops and flings بجمرٍwith embers خلفهbehind him ويُنجُلُهand scatters them
يحثي بجمرٍ خلفه ويُنجُلُه
He flings embers behind him and scatters them.
He urges me with embers behind him and kindles me
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.