لأحمدto Ahmad الصيادal-Sayyad قدhave (completion marker)
لأحمد الصياد قد
لجأتI sought refuge أرجوI hope for منهfrom him همهhis spiritual aid
لجأت أرجو منه همه
To Ahmad al-Sayyad I have
turned for refuge, hoping for his spiritual aid.
فذاكfor that one نعمexcellent is المرتجيthe one hoped in
فذاك نعم المرتجي
والغوثand the succor فيin وقتthe time of المهمهthe distress
والغوث في وقت المهمه
For he is an excellent one to hope in,
and succor in the hour of distress.