مدحpraising الرسولthe Messenger بحقtruly
مدح الرسول بحق
جبارa mender كسرbrokenness القلوبthe hearts
جبار كسر القلوب
Praise of the Messenger, in truth,
Praising the Messenger is truly
is the mender of broken hearts;
A mender of broken hearts.
وحبهand love for him أيyes وربيby my Lord
وحبه أي وربي
مفتاحa key كنزtreasure الغيوبunseen mysteries
مفتاح كنز الغيوب
and love for him—yes, by his Lord!—
And love for him—yes, by my Lord—
is the key to the treasure of the unseen.
Is the key to the treasure of the unseen.