الا فرج من حضرة الله محكم

الا فرج من حضرة الله محكم

يؤيد ايمانا تحكم ف السر

يؤيد ايمانا تحكم ف السر

Oh, for sure relief from the presence of God,

Except relief from the court of God, assuredly established,

To strengthen a faith that has taken firm hold in the innermost heart!

Strengthening a faith controlling in secret,

فيا نفحة البشرى من الله سرعة

فيا نفحة البشرى من الله سرعة

ويا غارة الجبار من حيث لا ندري

ويا غارة الجبار من حيث لا ندري

So, O breath of glad tidings from God, hasten!

So, wafting fragrance of glad-tidings from God, come quickly!

And O onslaught of the Compeller, from where we know not!

And dawning of the Almighty from where we know not!