ياO ربLord بطهby Taha مولىmaster of ملوكkings of الأكوانthe worlds
يا رب بطه مولى ملوك الأكوان
والرسلand the messengers صدورthe foremost of الوجودexistence أهلbearers of البرهانproof
والرسل صدور الوجود أهل البرهان
O Lord, by Taha, master of the kings of the worlds,
O Lord of Might, Master of the Kings of the Universe
and by the messengers, the foremost of existence, bearers of proof,
And the Messengers, the foremost of existence, people of proof
والصحبand the Companions وأهلand the people of البيتthe House الكرامthe noble الأعيانthe eminent
والصحب وأهل البيت الكرام الأعيان
جدbe generous ليto me بقبولwith acceptance فيهin which الرضىcontentment والإيمانand faith
جد لي بقبول فيه الرضى والإيمان
and by the Companions and the People of the House, noble and eminent,
And the companions and the honored people of the house
grant me acceptance imbued with contentment and faith.
Grant me acceptance in which is satisfaction and faith