بيتa house بنىwas built بيدby the hand of العنايةprovidence والرضاand favor
بيت بنى بيد العناية والرضا
فأضاءso it shone بنورwith a light أحمديof Ahmad زاهيradiant
فأضاء بنور أحمدي زاهي
A house was built by the hand of providence and favor;
A house built by the hand of Providence and contentment
so it shone with a radiant light of Ahmad.
It shone with Ahmed's radiant light
جرتflowed الإعانةaid فيهwithin it منfrom بطنthe depths of الخفاthe unseen
جرت الإعانة فيه من بطن الخفا
فرستso stood firm دعائمهits pillars ببسمwith 'in the name of' اللَهGod
فرست دعائمه ببسم اللَه
Aid flowed within it from the depths of the unseen,
Help flowed into it from the unseen
so its pillars stood firm with 'In the name of God.'
Its pillars were erected with the name of God