مللMalal التيwhom يحسبهاthey consider her اهلهاher people
ملل التي يحسبها اهلها
عذراءa virgin بكراًuntouched وهيthough she is فيin التاسعِthe ninth
عذراء بكراً وهي في التاسعِ
Malal, whom her people consider
The boredom that its people think virgin
an untouched virgin, though she is in her ninth month.
Is an excuse, though in its ninth month