أبعينdid you look upon—with the eye of? مفتقرas one in need إليكof you; dependent upon you رايتنيyou saw me; you regarded me
أبعين مفتقر إليك رايتني
بعدafter الغنىwealth; affluence فرميتand you hurled بيme; with me منfrom حالقa towering height
بعد الغنى فرميت بي من حالق
Did you look upon me as one in need of you,
then, after wealth, hurl me down from a height?
ستyou are not (a clipped form of لست in the supplied text) الملومthe one to blame أناI الملومthe one to blame لننيbecause I (a clipped form of لأنني in the supplied text)
ست الملوم أنا الملوم لنني
أملتI placed my hope للإحسانfor kindness; for beneficence غيرsomeone other than الخالقthe Creator—God
أملت للإحسان غير الخالق
You are not to blame; I am the one to blame, for
I placed my hope for kindness in one other than the Creator.
Translation model: Sol 5.6