وَما ساسَ أَمرَ الناسِ إِلّا مُجَرِّبٌ

وَما ساسَ أَمرَ الناسِ إِلّا مُجَرِّبٌ

حَليمٌ وَلا صافَيتَ مِثلَ كَريمِ

حَليمٌ وَلا صافَيتَ مِثلَ كَريمِ

And none has governed the people's affairs but an experienced man,

a forbearing one; nor have you befriended anyone like a generous man.

فَما لِحَليمٍ وَاعِظٌ مِثلَ نَفسِهِ

فَما لِحَليمٍ وَاعِظٌ مِثلَ نَفسِهِ

وَلا لِسَفيهٍ واعِظٌ كَحَليمِ

وَلا لِسَفيهٍ واعِظٌ كَحَليمِ

For a forbearing man has no admonisher like himself,

nor does a foolish man have an admonisher like a forbearing man.