أَلَيَسُa brave man عَنwith حَوبائِهِhis life سخيّgenerous
أَلَيَسُ عَن حَوبائِهِ سخيّ
A brave man, generous with his own life.
Is he not generous despite his afflictions?
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.