لَمَّا رأيتُ سُلُوِّي غيرَ مُتَّجِهٍ

لَمَّا رأيتُ سُلُوِّي غيرَ مُتَّجِهٍ

وأَنَّ جُنْدَ اصْطِبَارِي عَادَ مَفْلُولا

وأَنَّ جُنْدَ اصْطِبَارِي عَادَ مَفْلُولا

When I saw that forgetting you was beyond me,

And that the army of my endurance had returned routed,

دَخَلتُ بالرَّغمِ مِنِّي تحتَ طاعَتِكُمْ

دَخَلتُ بالرَّغمِ مِنِّي تحتَ طاعَتِكُمْ

لِيَقضِيَ اللَّهُ أمْراً كَانَ مفْعُولا

لِيَقضِيَ اللَّهُ أمْراً كَانَ مفْعُولا

I submitted, against my will, to your command,

So that God might accomplish what was destined to be.