يَا وَلِيّاً قَدْ أُمِدَّ بِالْمَكْرُمَاتِ

يَا وَلِيّاً قَدْ أُمِدَّ بِالْمَكْرُمَاتِ

وَامْتَطَى مَتْنَ بَاذِخِالدَّرَجَاتِ

وَامْتَطَى مَتْنَ بَاذِخِالدَّرَجَاتِ

O saint who has indeed been endowed with noble gifts,

O patron endowed with virtues

O patron, who has been endowed with noble virtues,

And has mounted the crest of lofty ranks,

And mounted on the steed of sublime ranks

And has mounted the crest of exalted ranks,

عَجِّلِ الأَمْرَ لِي وَعَالِجْ فُؤَادِي

عَجِّلِ الأَمْرَ لِي وَعَالِجْ فُؤَادِي

بِسَمِيِّكُمْ طَلْحَةَ الطَّلَحَاتِ

بِسَمِيِّكُمْ طَلْحَةَ الطَّلَحَاتِ

Hasten the matter for me, and heal my heart

Hasten to fulfill my wish and heal my heart

Hasten the matter for me and heal my heart,

Through your namesake, Talha al-Talahat.

With your fragrant name, O Talha of the meadows

By your namesake, Talha of the Talhas.