يهَشُّbrightens لذكراكat the mention of you العدوُّthe enemy وإنهthough he
يهَشُّ لذكراك العدوُّ وإنه
لَيُضمرsurely harbors فيin الأحشاءthe entrails ناراًa fire تَسعَّرُblazes
لَيُضمر في الأحشاء ناراً تَسعَّرُ
The enemy brightens at the mention of you, though he
The enemy softens at the mention of you, though
surely harbors in his entrails a fire that blazes.
He harbors in his heart a blazing fire
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.