ياO ضدَّopposite of عيسىJesus جاءhe came منfrom لاno أبٍfather
يا ضدَّ عيسى جاء من لا أبٍ
وجئْتَناand you came to us أنتyou مِنَfrom العالمِthe world
وجئْتَنا أنت مِنَ العالمِ
O opposite of Jesus—he came without a father,
while you came to us from all the world.
ينزلُlodges فيهin it كُلُّevery ذيone experiencing غُربةٍexile
ينزلُ فيه كُلُّ ذي غُربةٍ
كأنَّهُas though it were خانُthe inn of بنيthe sons of عاصمAsim
كأنَّهُ خانُ بني عاصم
Every stranger lodges in it,
as though it were the inn of Banu Asim.