وامتناعُand abstention النفسِthe soul مماfrom what تشتهيit desires
وامتناعُ النفسِ مما تشتهي
خشيةَfor fear of الإنفاقspending نقصٌa flaw فيin النسَبْlineage
خشيةَ الإنفاق نقصٌ في النسَبْ
And the soul’s abstaining from what it desires
For fear of spending is a flaw in one’s lineage.