سائليyou who ask me عنabout شرحِexplanation of حاليmy condition
سائلي عن شرحِ حالي
كيفَhow حالُcondition of الضعفاءthe weak
كيفَ حالُ الضعفاء
You who ask me to explain my condition:
Ask me to explain my condition
How do the weak fare?
How are the weak faring?
فرطexcess of إسهالٍdiarrhea وفقرٍand poverty
فرط إسهالٍ وفقرٍ
إنَّindeed ذاthis حالُstate of خراءshit
إنَّ ذا حالُ خراء
An excess of diarrhea and poverty—
Excessive diarrhea and poverty
Indeed, this is a shitty state.
That is the state of the wretched
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.