كذا كلّ عامٍ في وفور سيادةٍ

كذا كلّ عامٍ في وفور سيادةٍ

وقدرٍ له عند النجوم حصول

وقدرٍ له عند النجوم حصول

May you be thus each year, in abundant lordship,

Thus every year in abundance of sovereignty

And rank that has its place among the stars,

And destiny for it with the stars fulfilled

وعليا تنادِي لا وصول لحاسدٍ

وعليا تنادِي لا وصول لحاسدٍ

ولكن لمختار الصِّلات وصول

ولكن لمختار الصِّلات وصول

And eminence proclaiming: 'No envier can reach me,

And the Most High calls no access for any envious

Yet the choicest gifts do find their way.'

But for the chosen intimate there is access